-
1 Bank of England
орг.сокр. BoE, B of E эк., брит. Банк Англии (центральный банк Великобритании; осуществляет денежную эмиссию, а также регулирует эмиссию и обращение некоторых видов ценных бумаг: государственных облигаций, депозитных сертификатов и т. д.; согласно закону "О банках" от 1987 г., нарушение предписаний Банка Англии в области обращения и эмиссии ценных бумаг может повлечь уголовное наказание; банк был создан в 1694 г., национализирован — в 1946 г.; расположен на Треднидл-стрит в Лондоне, отсюда разговорное прозвище "старая леди с Треднидл-стрит")Syn:See:central bank, King, Mervyn Allister, King, Mervyn Allister, King, Mervyn Allister, King, Mervyn Allister, King, Mervyn Allister, King, Mervyn Allister 1. 3) ж), King, Mervyn Allister, King, Mervyn Allister, King, Mervyn Allister, King, Mervyn Allister, King, Mervyn Allister, King, Mervyn Allister
* * *
Bank of England; BE; BoE Банк Англии: центральный банк Великобритании; создан в 1694 г., национализирован в 1946 г.; с 1921 г. имеет монополию на банкнотную эмиссию в Англии и Уэльсе; проводит денежно-кредитную и валютную политику правительства; является банком правительства и коммерческих и др. банков; осуществляет надзор за деятельностью банков и финансовых рынков; возглавляется управляющим и его заместителем, назначаемым на 5 лет вне зависимости от выборов; имеет 5 отделений, 3 агентства в ведущих городах страны, типографию для производства банкнот; свыше 5000 сотрудников; деятельность банка традиционно разделена на эмиссионный и банковский департаменты; см. Governor of the Bank of England;* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
2 Bank of England
сокр. BoE эк., брит. Банк Англии (центральный банк Великобритании; осуществляет денежную эмиссию, а также регулирует эмиссию и обращение некоторых видов ценных бумаг (государственных облигаций, депозитных сертификатов и т. д.); согласно закону "О банках" от 1987 г., нарушение предписаний Банка Англии в области обращения и эмиссии ценных бумаг может повлечь уголовное наказание; банк был создан в 1694 г., национализирован - в 1946 г.; расположен на Треднидл-стрит в Лондоне, отсюда разговорное прозвище "старая леди с Треднидл-стрит")Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Bank of England
-
3 Bank of England
банк Англии
Центральный банк Великобритании
Он был учрежден в 1694 г. лондонскими торговцами как частный банк для предоставления ссуд государству и для урегулирования национального долга. В 1946 г., после принятия Закона о Банке Англии, он стал государственным.
Банк Англии действует как государственный банк, предоставляя кредиты и организуя займы путем выпуска первоклассных ценных бумаг. Банк помогает в проведении государственной финансовой и денежно-кредитной политики, так как подчиняется Министерству финансов. Он располагает также широкими, закрепленными законодательно, полномочиями контроля над банковской системой, в том числе над коммерческими банками, для которых он, оперируя на учетном рынке, является кредитором последней инстанции (lender of last resort).
По Закону о банковском чартере (1844 г.) Банк был разделен на два отделения: эмиссионное и банковских операций.
Эмиссионное отделение несет ответственность за выпуск банкнот, а также монет, изготовляемых Королевским монетным двором (Royal Mint).
Отделение банковских операций предоставляет банковские услуги (включая ведение счетов) коммерческим, иностранным и другим центральным банкам, а также государственным министерствам и ведомствам.
Банк управляет национальным долгом, выступая в роли регистратора государственных ценных бумаг. Кроме того, он, в случае необходимости, осуществляет валютный контроль (exchange control) и управляет фондом выравнивания валютного курса (exchange equalisation account).
Руководство Банком находится в руках Управляющего, заместителя Управляющего и Суда (Совета) 16 директоров, которые назначаются королевской властью на срок 4-5 лет.
См. также: Banking Acts 1979 and 1987 (Законы о банковской деятельности 1979 и 1987гг.).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bank of England
-
4 Bank of England
(тж. the Bank) Английский банк (государственный банк Англии) -
5 Bank of England
Английский банк (государственный банк в Англии)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Bank of England
-
6 Bank of England
1) Общая лексика: Английский банк2) Бухгалтерия: Банк Англии (центральный банк Великобритании)3) Дипломатический термин: Английский банк (государственный банк Англии)4) Деловая лексика: Английский банк (BOE)6) Макаров: Английский банк (государственный банк Великобритании) -
7 Bank of England
-
8 Bank of England
Банк Англии, Английский банкАнгло-русский словарь по экономике и финансам > Bank of England
-
9 Bank of England
-
10 Bank of England
[,bæŋkəv'ɪŋglənd]Англи́йский банк, Банк А́нглии (государственный центральный эмиссионный банк в Лондоне. Основана в 1694; национализирован в 1946)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Bank of England
-
11 BANK OF ENGLAND
(Банк Англии) Центральный банк Великобритании. Он был учрежден в 1694 г. лондонскими торговцами как частный банк для предоставления ссуд государству и для урегулирования национального долга. В 1946 г., после принятия Закона о Банке Англии, он стал государственным. Банк Англии действует как государственный банк, предоставляя кредиты и организуя займы путем выпуска первоклассных ценных бумаг. Банк помогает в проведении государственной финансовой и денежно-кредитной политики, так как подчиняется Министерству финансов. Он располагает также широкими, закрепленными законодательно, полномочиями контроля над банковской системой, в том числе над коммерческими банками, для которых он, оперируя на учетном рынке, является кредитором последней инстанции (lender of last resort). По Закону о банковском чартере (1844 г.) Банк был разделен на два отделения: эмиссионное и банковских операций. Эмиссионное отделение несет ответственность за выпуск банкнот, а также монет, изготовляемых Королевским монетным двором (Royal Mint). Отделение банковских операций предоставляет банковские услуги (включая ведение счетов) коммерческим, иностранным и другим центральным банкам, а также государственным министерствам и ведомствам. Банк управляет национальным долгом, выступая в роли регистратора государственных ценных бумаг. Кроме того, он, в случае необходимости, осуществляет валютный контроль (exchange control) и управляет фондом выравнивания валютного курса (exchange equalisation account). Руководство Банком находится в руках Управляющего, заместителя Управляющего и Суда (Совета) 16 директоров, которые назначаются королевской властью на срок 4-5 лет. См. также: Banking Acts 1979 and 1987 (Законы о банковской деятельности 1979 и 1987гг.). -
12 Bank of England
Английский банкEnglish-Russian dictionary of technical terms > Bank of England
-
13 bank of england
английский банкEnglish-Russian dictionary of technical terms > bank of england
-
14 Bank of England
Английский банк, Банк АнглииEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > Bank of England
-
15 Bank of England stock register
регистр ценных бумаг Банка Англии
Регистр держателей государственных ценных бумаг (см.: gilt-edged security (первоклассные ценные бумаги)), который ведется Банком Англии (Bank of England). В этот регистр вносятся все покупки и продажи государственных ценных бумаг, совершенные фондовыми брокерами и банками. Проценты, выплачиваемые по этим ценным бумагам, облагаются подоходным налогом у источника дохода, в отличие от дохода по ценным бумагам, которые регистрируются в Национальном сберегательном регистре (National Savings Stock Register).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bank of England stock register
-
16 Bank of England Stock Register
док.банк., гос. фин., брит. Фондовый реестр Банка Англии* (реестр держателей государственных ценных бумаг, ведущийся Банком Англии; в реестре отражаются покупки и продажи государственных ценных бумаг фондовыми брокерами и банками; подоходный налог по дивидендам, выплачиваемым по включенным в реестр бумагам, вычитается у источника выплаты)See:Англо-русский экономический словарь > Bank of England Stock Register
-
17 BANK OF ENGLAND STOCK REGISTER
(Регистр ценных бумаг Банка Англии) Регистр держателей государственных ценных бумаг (см.: gilt-edged security( первоклассные ценные бумаги)), который ведется Банком Англии (Bank of England). В этот регистр вносятся все покупки и продажи государственных ценных бумаг, совершенные фондовыми брокерами и банками. Проценты, выплачиваемые по этим ценным бумагам, облагаются подоходным налогом у источника дохода, в отличие от дохода по ценным бумагам, которые регистрируются в Национальном сберегательном регистре (National Savings Stock Register).Финансы: англо-русский толковый словарь > BANK OF ENGLAND STOCK REGISTER
-
18 Bank of England Stock Register
банк., общ. фин., брит. Фондовый реестр Банка Англии* (реестр держателей государственных ценных бумаг, ведущийся Банком Англии; в реестре отражаются покупки и продажи государственных ценных бумаг фондовыми брокерами и банками; подоходный налог по дивидендам, выплачиваемым по включенным в реестр бумагам, вычитается у источника выплаты)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Bank of England Stock Register
-
19 bank of england note
English-Russian big medical dictionary > bank of england note
-
20 Bank of England/the Bank
Английский банк (государственный банк в Англии)Англо-русский словарь экономических терминов > Bank of England/the Bank
См. также в других словарях:
Bank of England — Bank of England … Wikipedia
Bank of England — Bank von England Bank of England … Deutsch Wikipedia
Bank von England — Bank of England … Deutsch Wikipedia
Bank of England — established in 1694, the Bank of England is the central bank of the UK. It was nationalised by the Bank of England Act 1946 and acts as competent authority for the banking sector under regulatory powers conferred by the Banking Act 1987. It now… … Law dictionary
Bank von England — Bank von England, englisch Bank of England [ bæȖk əv ɪȖglənd], Zentralnotenbank Großbritanniens, Sitz: London. Gegründet 1694 als private Aktienbank, erhielt sie Notenausgaberecht und durfte übrige Bankgeschäfte betreiben. Durch die Peelsche… … Universal-Lexikon
Bank of England — (spr. bänk off ingländ), s. Bank von England … Kleines Konversations-Lexikon
Bank von England — (Bank of England), 27. Juli 1694 gegründet, mit Sitz in London, arbeitet als Bankier des Staates und verwaltet gegen Vergütung die Staatsschuld; Stammkapital 14.553.000, umlaufende Noten etwa 50 Mill. Pfd. St. – Vgl. Philippovich (1885) … Kleines Konversations-Lexikon
Bank of England — [ bæȖk əv ɪȖglənd], die Bank von England. … Universal-Lexikon
Bank of England — Bank of England, s. Banken, S. 346 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bank of England — The central bank of the UK. It was established in 1694 as a private bank by London merchants in order to lend money to the state and to deal with the national debt. It came under public ownership in 1946 with the passing of the Bank of England… … Big dictionary of business and management
Bank of England — The UK s central bank with responsibility for the setting of interest rates. It is also the lender of last resort to prevent a systemic collapse in the banking system. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary ( BoE) Euroclear Clearing… … Financial and business terms